Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Автор Тема: Клуб чтецов  (Прочитано 52292 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

AtaliaАвтор темы

  • Заинтересованный родитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 16
  • Настоящее имя: Наталия
  • Ваши деточки: Елизавета
  • Город/Район: Октябрьский
    • Награды
Клуб чтецов
« Начало темы : 20 октября 2013, 15:24 »
Недавно посмотрела фильм, я не помню его названия, в котором несколько женщин устроили книжный клуб. Они читали одну и ту же книгу, а потом встречались и обсуждали ее. Кроме этого делились проблемами и ели пироги. :) Предложила бы своим подружайкам, но интересы разные. Так захотелось чего-то подобного, найти единомышленников. (стеснительный) Как думаете, это возможно?

 

Эйтери

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +85/-3
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1446
  • Город/Район: Нетландия
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #51 : 31 октября 2013, 07:40 »
(оффтопик) ооо, перевод это вообще процентов семьдесят успеха. Перечитываю некоторые фрагменты из любимых книг в оригинале и не понимаю, как так вообще можно??? бог с ними, с реально сложными моментами, типа игры слов или фразеологизмов. Но совсем есть детсадовские ошибки, типа в оригинале суббота, а переводе - понедельник. Или откровенная отсебятина, которой в тексте нет. И это везде. Вообще везде. :(
Это меня больше всего возмущает, ну ладно ошибки, хотя это мне тоже непонятно, го когда в тексте куски невесть чего встречаются -это просто выше моего понимания. Я когда сумерки в оригинале читала вообще не поняла, как из вполне приличной книги мог получиться в переводе такой сопливый женский роман. И как из спркойной рассудительной главной героини в переводе получилась экзальтированная истеричка.
Стыд, честь и совесть - это все не про нас,
В моем вине не обнаружено крови… (Канцлер Ги)

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #52 : 31 октября 2013, 14:31 »
Привет! Я к вам.
Ирвинга ни разу не читала, книга заинтересовала. Сразу предупреждаю, что читать буду долго, не по причине медленного чтения, а потому что времени на это мало, а может желания. Но если захватит, могу за несколько дней прочитать.

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #53 : 02 ноября 2013, 15:14 »
Кто-нибудь уже прочитал?

Эйтери

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +85/-3
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1446
  • Город/Район: Нетландия
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #54 : 02 ноября 2013, 16:27 »
Кто-нибудь уже прочитал?
я дочитываю

варабейка

  • К чистому срамота не пристанет....
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +93/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 833
  • Настоящее имя: Ася
  • Ваши деточки: Егор Алексеевич 11.05.2012 Кира Алексеевна 15.06.2016
  • Город/Район: Шелехов
  • Улица: квартал 20
  • Женщины бывают либо Рыжие, либо не... женщины
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #55 : 02 ноября 2013, 17:23 »
мне две главы осталось )))

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #56 : 02 ноября 2013, 18:47 »
Дочитала сегодня.

Ejeni

  • Все пройдет. И это тоже.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +69/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 634
  • Настоящее имя: Евгения
  • Ваши деточки: сыночек
  • Род.дом: МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Свердловский
  • Улица: Радужный
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #57 : 02 ноября 2013, 19:34 »
Прочитала половину, честно говоря дочитывать особого желания нет

Магда

  • Освоившийся родитель
  • ***

  • Оффлайн
  • Карма: +13/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 474
  • Настоящее имя: Марина
  • Ваши деточки: сыночек, родился в августе 2010 года, доченька, родилась в декабре 2015 года
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Октябрьский
  • Улица: Ядринцева
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #58 : 02 ноября 2013, 22:00 »
Эйтери, варабейка, Аленький цветочек, как вы быстро, здорово! Как планируете делиться впечатлениями? Ejeni, почему нет желания дочитывать?

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #59 : 02 ноября 2013, 22:04 »
В смысле - когда планируем? Могу поделиться уже, но, наверное, лучше позже, ведь еще не все прочитали?
Мне стало интересно читать примерно с середины, после того момента, когда появилась интрига. Выяснилось, что трое знают нечто, чего не знает один - от лица которого ведется рассказ. После этого я читала и не могла остановиться, так хотелось узнать, что будет дальше.

Эйтери

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +85/-3
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1446
  • Город/Район: Нетландия
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #60 : 03 ноября 2013, 00:55 »
Дочитала. Как обсуждать будем? Здесь или встречаться будем?

варабейка

  • К чистому срамота не пристанет....
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +93/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 833
  • Настоящее имя: Ася
  • Ваши деточки: Егор Алексеевич 11.05.2012 Кира Алексеевна 15.06.2016
  • Город/Район: Шелехов
  • Улица: квартал 20
  • Женщины бывают либо Рыжие, либо не... женщины
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #61 : 03 ноября 2013, 10:14 »
каюсь , не прочла еще .... нет времени совершенно ... но осталось не долго )))))
тоже интересно как обсуждать то ?)))здесь ? подождем пока все прочтут ???

Ejeni

  • Все пройдет. И это тоже.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +69/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 634
  • Настоящее имя: Евгения
  • Ваши деточки: сыночек
  • Род.дом: МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Свердловский
  • Улица: Радужный
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #62 : 03 ноября 2013, 11:23 »
Ejeni, почему нет желания дочитывать?
Трудно выделить какую-то одну причину... Не зацепило меня как-то... Да и тема вызывает некоторую брезгливость :)) чего я сама от себя не ожидала, обычно не заморачиваюсь такими вещами как чужие сексуальные пристрастия
Мне стало интересно читать примерно с середины, после того момента, когда появилась интрига. Выяснилось, что трое знают нечто, чего не знает один - от лица которого ведется рассказ. После этого я читала и не могла остановиться, так хотелось узнать, что будет дальше.
Я дочитала до этого момента, но интереса все равно как-то не появилось (пардон) Думаю, что я все-таки ее дочитаю, не люблю бросать книги недочитанными, но предупреждаю, дело будет двигаться медленно
каюсь , не прочла еще .... нет времени совершенно ... но осталось не долго )))))
тоже интересно как обсуждать то ?)))здесь ? подождем пока все прочтут ???

Мне кажется обсуждать на форуме смысла нет (пардон) Это происходит в темке "Что читаете сейчас?" Вообще идея клуба чтецов, как я поняла, изначально заключалась именно в живых встречах

AtaliaАвтор темы

  • Заинтересованный родитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 16
  • Настоящее имя: Наталия
  • Ваши деточки: Елизавета
  • Город/Район: Октябрьский
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #63 : 03 ноября 2013, 13:22 »
такую идею утопили в обсуждениях) неужели все читают до конца только понравившиеся книги?
предлагаю пообсуждать последнюю предложенную. А потом составлять список и выбрать генератором случайных чисел)
Мне кажется хорошая идея. Простите, я тут немного отошла, точнее отъезжала.)))
Мы можем же составить список, внести по одной книге от каждого и почитать. Даже если не будет нравится, это же тоже тема обсуждения. почему не понравилось, за это зацепиться можно. Читать,так читать. Надо многие книги "попробовать". Пишите предложения, а я тут все обработаю. Составлю списком и внесу участниц. А пока предлагаю все-таки начать с "Убийственного совершенства", раз это было первое яркое предложение.
03 ноября 2013, 13:18
Я все-таки предлагаю живые встречи.

Sкромница

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +53/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1426
  • Настоящее имя: Вика
  • Ваши деточки: Дочь и сын
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Ново-Ленино
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #64 : 03 ноября 2013, 13:29 »
Я бросаю если уж совсем невозможно читать)
Девочки, восхищаюсь теми, кто читает на языке оригинала! Прям очень здорово!
Я не читала предложенную здесь, так как не дочитала свою еще.
У Лукьяненко, кстати, вышла новая книга "Застава"

Fiera

  • Работа никуда не денется, если вы покажете ребенку радугу. А вот радуга не будет ждать, пока вы закончите работу.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +35/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1497
  • Настоящее имя: Саша :)
  • Ваши деточки: Марина - 31.03.2003, Руслан - 07.08.2012
  • Род.дом: ОПЦ, роддом МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Академгородок
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #65 : 03 ноября 2013, 13:31 »
Я еще не дочитала, пока ничего сказать не могу :) в процессе.

ЗимняяЯ

  • Счастливую женщину невозможно обидеть. Ее можно только рассмешить :)
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +140/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2160
  • Настоящее имя: Яна
  • Ваши деточки: Дочь и сын - укомплектована)
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #66 : 03 ноября 2013, 13:36 »
Мне кажется хорошая идея. Простите, я тут немного отошла, точнее отъезжала.)))
Мы можем же составить список, внести по одной книге от каждого и почитать. Даже если не будет нравится, это же тоже тема обсуждения. почему не понравилось, за это зацепиться можно. Читать,так читать. Надо многие книги "попробовать". Пишите предложения, а я тут все обработаю. Составлю списком и внесу участниц. А пока предлагаю все-таки начать с "Убийственного совершенства", раз это было первое яркое предложение.
03 ноября 2013, 13:18
Я все-таки предлагаю живые встречи.
Наташ, вы правда потерялись) "Убийственное совершенство" никто обсуждать-читать не захотел. Сейчас дочитываем другую книгу)

итак, "следующая" наша книга
Джон Ирвинг "Семейная жизнь весом в 158 фунтов"

AtaliaАвтор темы

  • Заинтересованный родитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 16
  • Настоящее имя: Наталия
  • Ваши деточки: Елизавета
  • Город/Район: Октябрьский
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #67 : 03 ноября 2013, 13:42 »
Внесла Ирвинга.
03 ноября 2013, 13:37
Кто согласен на клуб, готов читать все предложенное и готов к встречам,давайте сделаем перекличку?
03 ноября 2013, 13:41
Читаю Ирвинга.

ЗимняяЯ

  • Счастливую женщину невозможно обидеть. Ее можно только рассмешить :)
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +140/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2160
  • Настоящее имя: Яна
  • Ваши деточки: Дочь и сын - укомплектована)
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #68 : 03 ноября 2013, 14:05 »
Кто согласен на клуб, готов читать все предложенное и готов к встречам,давайте сделаем перекличку?
+1  (шарик)

Ejeni

  • Все пройдет. И это тоже.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +69/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 634
  • Настоящее имя: Евгения
  • Ваши деточки: сыночек
  • Род.дом: МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Свердловский
  • Улица: Радужный
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #69 : 03 ноября 2013, 14:12 »
Кто согласен на клуб, готов читать все предложенное и готов к встречам,давайте сделаем перекличку?
(шарик)

Fiera

  • Работа никуда не денется, если вы покажете ребенку радугу. А вот радуга не будет ждать, пока вы закончите работу.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +35/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1497
  • Настоящее имя: Саша :)
  • Ваши деточки: Марина - 31.03.2003, Руслан - 07.08.2012
  • Род.дом: ОПЦ, роддом МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Академгородок
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #70 : 03 ноября 2013, 17:36 »
Я согласна, но читаю не очень быстро, потому что у меня малыш :)

варабейка

  • К чистому срамота не пристанет....
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +93/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 833
  • Настоящее имя: Ася
  • Ваши деточки: Егор Алексеевич 11.05.2012 Кира Алексеевна 15.06.2016
  • Город/Район: Шелехов
  • Улица: квартал 20
  • Женщины бывают либо Рыжие, либо не... женщины
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #71 : 03 ноября 2013, 18:00 »
Внесла Ирвинга.
03 ноября 2013, 13:37
Кто согласен на клуб, готов читать все предложенное и готов к встречам,давайте сделаем перекличку?
03 ноября 2013, 13:41
Читаю Ирвинга.
+1

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #72 : 03 ноября 2013, 18:38 »
Я тоже согласна.

Эйтери

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +85/-3
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1446
  • Город/Район: Нетландия
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #73 : 03 ноября 2013, 18:59 »
Я слгласна, но главное, чтоб все не затянулось, т.к. Пока одни дочитывают, другие уже забудут о чем читали :) я за живые встречи

Ejeni

  • Все пройдет. И это тоже.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +69/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 634
  • Настоящее имя: Евгения
  • Ваши деточки: сыночек
  • Род.дом: МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Свердловский
  • Улица: Радужный
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #74 : 03 ноября 2013, 19:57 »
Я слгласна, но главное, чтоб все не затянулось, т.к. Пока одни дочитывают, другие уже забудут о чем читали :) я за живые встречи
Мне кажется стоит установить твердые рамки, сколько дается на прочтение книги, и кто не успел тот опоздал, придется недочитанную обсуждать.
03 ноября 2013, 19:56
Ну или просто ждать когда большинство прочитает и встречаться, а то отстающих можно и правда очень долго прождать

Аленький цветочек

  • Нужно делать так, как нужно. А как не нужно, делать не нужно! (с) Винни-Пух
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +138/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3639
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Верхняя Лисиха
  • Так вот ты какой, цветочек аленький...
    • Награды
Ответ: Клуб чтецов
« Ответ #75 : 03 ноября 2013, 20:36 »
Интересно, сколько человек наберется? а то не поместимся  :)

Предлагаю внести в список книгу на будущее "Бегущий за ветром", только она значительно длиннее, чем эта, так что чтение может затянуться. Очень-очень понравился фильм по книге, про книгу слышала тоже хорошие отзывы.
03 ноября 2013, 20:35
Мне кажется стоит установить твердые рамки, сколько дается на прочтение книги, и кто не успел тот опоздал, придется недочитанную обсуждать.
03 ноября 2013, 19:56
Ну или просто ждать когда большинство прочитает и встречаться, а то отстающих можно и правда очень долго прождать
Поддерживаю.
То есть все-таки обсуждать будем только в реале?

НаШи КоНкУрСы!!!

  • Присоединяйтесь!



    Ближайшие мероприятия:



    Полезная информация:





    Актуально:
  •  

    Рейтинг@Mail.ru Справочник рекламы Иркутска
    *Звоночек/таймер/напоминалка
    Нажмите, чтобы добавить напоминание и наш сайт сообщит вам, когда будет необходимо отвлечься от увлекательного общения на более важные дела!