Приглашаем всех на сайт совместных покупок! С нами выгодно, удобно!
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
.А в будущем не будет проблем, если вдруг в одном документе напишут Софья, а в другом София, что будет???
Вот что нашла вот здесь: http://www.taday.ru/vopros/20162/22079.htmlСоня, Софья и София – это одно и то же имя. Церковнославянская огласовка его – София, разговорная – Софья, уменьшительно-ласкательная – Соня, Сонечка и так далее. Но в документах, конечно, все должно быть четко и везде одинаково.
и я внесу лепту в рассуждения мы отдыхали на Байкале и у нас соседняя девочки была Софа ... когда я её позвала к себе, назвала её Соней , она оскорбилась и объяснила мне , что я глубоко ошибаюсь ...мол по паспорту она София и ласково можно её называть только Софа...а вот те девочки чьи имена в паспорте Софьи ...тех и позволительно и правильно называть Сонями...вот так а как действительно правильно я уже и не знаю...честно мозг тогда у меня закипел
Я свою дочку Софьей назвала в честь княжны Софьи Слуцкой (кстати 9 или 10 век), в день ангела написано именно имя - Софья, долго думала, в чем дело. Оказалось в миру ее звали Софья, а по церковному - София. Так и дочку записала: по мирскому паспорту - Софья, по церковному паспорту - София.
Таня, привет!У нас тоже Софья и по паспорту также...А София - это по церковному, как написала Абсолютно согласна!!! кстати, у вас по УЗИ девочка, да? ..Поздравляю с этим замечательным состоянием!!!!И имя выбрали красивое...ммм мне тоже нравится!!!!!
Нашла книгу "О русских именах". В ней написано, Имя София известно с 13-18 веков. А Софья произошло в дальнейшем при сокращении и удобства. Так же как изночально было имя Дария, а стало Дарья. А сокращать имена можно как хочешь, главное что бы это были, скажем так, однокоренные слова. Корень в данном случае СОФ.Но по документам надо все-таки следить за правильностью.
Ира, привет ;)А мне больше София нравится, Софья как-то грубовато что-ли...А вас спрашивали, когда свидетельсво о рождении оформляли - как будет Софья или София. На 2 узи сказали вроде девочка сейчас опять пойду, подтверждать пол