Отпишусь по результатам....
В общем пошла я таки сразу к хирургу (кстати, оказывается, узкие специалисты в поликлинике кормящих мам принимают без очереди, вы знали?). Она сразу шов вскрыла, вынула нитки, сказала, что дело в них, скорее всего. Бум смотреть, как пойдет дальше...
Я думаю, УЗИ требуется, если воспаление глубоко, а у меня, по ощущениям, где-то у самой поверхности было, будем надеяться, что не понадобится, в общем ( :