Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Автор Тема: Лекарства вокруг нас  (Прочитано 19039 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Лекарства вокруг нас
« Начало темы : 22 июня 2010, 17:20 »
Начинаю публикацию простых в технологическом плане по приготовлению и доступности сырья лекарств.
За основу взят мой перевод:
Dictionary of Tibetan materia medica с английского, монгольского, тибетского и санскрита:
Авторы: Pa-saṅs-yon-tan, Yon-tan-rgya-mtshao, Yonten Gyatso
http://books.google.ru/books?id=yp4yAWYb35QC&pg=PA134&lpg=PA134&dq=Zanthoxylum+bungeanum+tibetan&source=bl&ots=GSk_OHa2td&sig=VbISiTsTOhS5bhBcXLxGr--s09A&hl=ru&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result#PPP1,M1

 
kanda ka ri – это Rubus spp., хотя в тексте указана конкретно Rubus niveus (kanda ka ri). Я специально остановлюсь более подробно отдельно на рассмотрении этих чудесных растений, так как они легко доступны для сбора в любом регионе и обладают уникальными лечебными свойствами. Различают два вида kanda ka ri, белая – это Rubus niveus (kanda ka ri dkar-po), (dkar-po) – добавляю от себя.
   
kanda ka ri smug po – это Rubus subornatus или melandenus (ga bra), коричневая разновидность. Картинка не найдена.
ga bra имеет в этой книге на стр. 30 отдельную статью – это Rubus subornatus или melandenus. Также как, Rubus niveus (kanda ka ri) обладает целебным эффектом при заразных заболеваниях (rims). Свойства подобны Rubus niveus,  kanda ka ri smug po внешне похожа на Rosa omeiensis (se ba ‘bras bzang) སེ་བ་ འབྲས་བཟང་, возможно, здесь речь идет об ягодах (плодах), наилучшего качества, стебли более пятнистые, как будто обрызганные свернувшимся молоком и имеют отдельное название stag tsher སྟག་ཚེར་ и bri ha ti བྲི་ཧ་ཏི་ - синонимы
Справа на сайте с книгой есть прекрасный поисковик, которым я воспользовался.
на стр. 7 есть статья про ku li ཀུ་ ལི་, переводится на тибетский как rigs can ma རིགས་ཅན་ མ་  – это синоним Rubus niveus (kanda ka ri).
на стр. 12 есть статья про kshu dra, переводится на тибетский, как phan tshigs ma – синоним Rubus niveus (kanda ka ri).
на стр. 25 есть статья про ghj mkhas ma – это синоним bi dagdhi на санскрите и Rubus niveus (kanda ka ri).
У Rubus niveus (kanda ka ri dkar po) бело-желтые цветы, созревающие в маленькие кисло-сладкие ягоды, листья и стебли колючие, похожа на молодые побеги Rosa omeiensis (se ba zhon nu) སེ་བ་ ཞོན་ ནུ་. на стр. 25 есть отдельная статья под названием mkhris sel མཁྲིས་སེལ་, (подавляющая Желчь) - это синоним Rosa omeiensis སེ་བའི་མེ་ཏོག་ (se ba’i me tog, me tog – это цветок).
 

 
Что-то сходства особого с Rubus niveus не вижу, но интересен, возможно, как вариант замены. Разные части растений имеют отдельные разные названия.
Rubus niveus (kanda ka ri dkar po) применяется для лечения лихорадок от воздействия Ветра вместе с корнем Tinospora sinensis (sle tre – в тексте), но мне кажется, это sle tres  སླེ་ཏྲེས་ , т. к.
sle tre  སླེ་ཏྲེ - это совсем другое.
Tinospora sinensis – sle tres  སླེ་ཏྲེས་   
 
Дальше приведу информацию из других источников.
Согласно «Уламжалт эмт бодис нь Монгол улсын стандарт», в Монгольской Фармакопее ст. 10 под названием Гандигари (Манж гандигар) kan ta ka ri фигурирует Sambucus mandshurica.
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под одним названием kan ta ka ri приводит синонимы-заменители: Бузина сибирская,  Sambucus sibirica, древесина и  Малина обыкновенная, Rubus idaeus древесина.
 
 
 

По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра королевства Бутан (Traditional Medicine National Formulary second edition): http://www.health.gov.bt/ITMS/06medicine/06htm/06meng_ab/01a.gar-20.htm
kandra ka ri – это Solanum xanthocarpum
 
а  Sambucus spp.- это yu-gu shing.
При поисках картинок нашел еще синоним Kantakari - Leptadenia reticulate
 


Камень, лежащий вне дороги, не может быть помехой, он просто камень. Только камни, портящие дорогу, могут быть помехами, но они же и знаки верного направления. А. Шевцов. "Введение в науку думать".
« Последнее редактирование: 04 ноября 2011, 08:45 от Агат »

 

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #1 : 24 июня 2010, 05:36 »
Моя информация по фитотерапии на форуме, посвящённому ЗОЖ и лечебному голоданию:
http://golodanie.su/forum/showthread.php?t=3101&page=7&highlight=%F4%E8%F2%EE%F2%E5%F0%E0%EF%E8%FF
24 июня 2010, 05:13
Вот первый простой двухкомпонентный состав:
Rubus niveus (kanda ka ri dkar po) применяется для лечения лихорадок от воздействия Ветра вместе с корнем Tinospora sinensis.
Если не указана дозировка компонентов, то сырье применяется в равных пропорциях.
Продолжим рассказ про Софору желтоватую: sle-tres (тиб), Шаравтар лидэр (монг.) – это корневище Sophora flavescens:
 
или Sophora alopecuroides:
 
Унэгэн суулхэй, Хорон буя, Лидэр, Лэдрэй (Үнэгэн сүүлхэй лидэр), которая записана в статье №4 в Монгольской Фармакопее, является заменителем Tinospora sinensis:
См. выше или Tinospora cordifolia:
 

Хотелось бы получить комментарий иркутских ботаников, что растет в нашей местности, или можно интродуцировать на огороде или дома?

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #2 : 25 июня 2010, 08:29 »
Хотелось напомнить, что я начал свой рассказ о приготовлении известного лекарства «Семь драгоценностей», универсального лечебного и профилактического средства, применяемого в Тибетской, Монгольской и Бурятской Традиционной Медицинах.
Следующий компонент – это Гажа, по-монгольски, или Цагаан гаа (sga-skya), которая входит в Монгольскую Фармакопею под №12, это корневище Kaempferia galanga:
 

По другим традициям – это корневище Hedychium spicatum, sga-skya или sga-smug:
 

Мы применяли для кустарного производства корневище Zingiber officinale, который продается в любом супермаркете или Аюрведических лавках:
 

Хотя в Монгольской Традиционной Медицине он имеет отдельную статью под №13 и называется Бор гаа или жага (sga).
Многие авторы считают эти растения взаимозаменяемыми.
Такие красивые растения могли бы стать украшением любой квартиры или оффиса, есть ли у кого опыт их выращивания?

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #3 : 26 июня 2010, 11:04 »
Продолжим рассмотрение ещё одного замечательного растения, которое имеет очень важное значение в Бурятской, Монгольской и Тибетской Медицинах: 

Это – Девясил высокий. На его основе существует несколько десятков препаратов:
http://forum.medicinform.net/index.php?showtopic=958&st=0&#entry7228
26 июня 2010, 08:22
Цитата из моей книги "Materia medica" Традиционной Медицины. Перевод с английского мой, публикуется впервые.
http://www.fiar.us/tibet-table.html
Inula racemosa, Hook. Compositae. Англ.: Elecampane – это I. helenium Linn.; известный как Rasan на персидском и арабском языках. В Тибетской медицине применяется при заболеваниях похожих на грипп и других инфекционных лихорадочных заболеваниях с холодным ознобом, головной болью; при Распространённых лихорадках; открывает поры тела и стимулирует потоотделение; применяется при избытке желчи и пищеварительных ферментов; при Холоде mKhris-pa и расстройстве пищеварения из-за сидячего образа жизни; разрушает опухоли (возможно, более правильно отёки), улучшает пищеварение, обладает анальгетическим действием, уменьшает боли в подложечной области, вокруг пупка и в правом подреберье. Thangka, Inula helenium, ma-nu-pa-tra, подавляет Жар Слизи. В Аюрведе применяется в ветеринарии, как лекарство улучшающее пищеварение, другое использование подобно I. helenium, который эффективен для лечения хронического бронхита и воспалительных заболеваний суставов. Экстракт масла содержит горечи и бензойную кислоту. В Китайской медицине, Hsu, применяется I. helenium L., tu-mi-hsiang, который содержит алантолактон, обладающий противоглистным эффектом, но очень горьким вкусом, поэтому может вызывать рвоту. Cушёные цветы I. britannica L., hsuan-fu-hua, xuan-fu-hua, имеют острый и горький вкус; лёгкими тёплыми свойствами; применяются при скоплении мокроты в грудной клеткен, эмфиземе, астматическом кашле; рвоте, икоте, отрыжке, асците; содержит сложные инустеролы; обладает отхаркивающим и противорвотными свойствами. В Африканской медицине применяются листья I. glomerata для лечения болезней кожи, жёлтой лихорадки, кори. В Европейской медицине применяются корни I. helenium, обладающие мочегонным, тонизирующим, потогонным, отхаркивающим, антисептическим, мягко вяжущим действиями, повышает обмен веществ, эффективны для лечения кашля, бронхита, туберкулёза, водянки, заболеваний кожи; в таблетках используются для лечения коклюша. Наружно оказывает действие при ишиасе, невралгии. Действующее вещество - горечь геленин, который оказывает антисептическое; бактерицидное, в том числе против туберкулёза. Применяются трава и корни I. dysenterica,  I. conyza в отваре для лечения ушибов, ран, внутренних повреждений, стимулирует появление менструаций. Листья применяют иногда вместо наперстянки.
B PubMed, только про Inula helenium 36 статей:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/pubmed
Кто поможет составить литературный обзор?

alevtina

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +39/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1779
  • Настоящее имя: Алевтина
  • Ваши деточки: дочь София 01.10.2004, сын Богдан родился 25.07.09
  • Род.дом: Областной роддом 2 раза
  • Город/Район: Кировский
  • Улица: б.Гагарина
  • Mary Kay, без %
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #4 : 27 июня 2010, 14:40 »
Тема занимательная!!
Хочу попросить указывать, если возможно, где в лесу искать эти виды лечебных растений. В бору или в березовой роще... ))

*Оксанья*

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +248/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6392
  • Настоящее имя: Оксана
  • Ваши деточки: Доченька, и обязательно будет ещё малыш!
  • Род.дом: ИАПО
  • Улица: Где эта улица, где этот дом...
  • Хочешь стать ЗВЕЗДОЙ? Сядь на ЕЛКУ!!!
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #5 : 27 июня 2010, 14:49 »
да, и в какое время нужно собирать? и что именно собирать полезного у растения?




Награды
Спасибо за представление нашей колонны в карнавальном шествии 2016 года Спасибо за представление нашей колонны в карнавальном шествии 2015 года Спасибо за представление нашего форума на Юбилейном 5 городском карнавале "Шагаем вместе-2014" Спасибо за представление нашего форума на городском четвёртом карнавале 2013 «Шагаем вместе»! Креативной, инициативной, весёлой маме участнице форума и юбилейных мероприятий 2012 Спасибо за представление нашего форума на городском карнавале 2012 «Шагаем вместе»! Спасибо за представление нашего форума на городском карнавале!

alevtina

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +39/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1779
  • Настоящее имя: Алевтина
  • Ваши деточки: дочь София 01.10.2004, сын Богдан родился 25.07.09
  • Род.дом: Областной роддом 2 раза
  • Город/Район: Кировский
  • Улица: б.Гагарина
  • Mary Kay, без %
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #6 : 27 июня 2010, 14:56 »
Обычно даже календарь составляют ))

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #7 : 27 июня 2010, 22:00 »
Тема занимательная!! Хочу попросить указывать, если возможно, где в лесу искать эти виды лечебных растений. В бору или в березовой роще... ))
да, и в какое время нужно собирать? и что именно собирать полезного у растения?
Заготовка сырья включает в себя не только сроки сбора сырья, но и технологию переработки. В любой Традиционной этномедицине этому придается важнейшее значение и имеется специальные Канонические тексты, в отличие от «народной», где существует изустная передача.
Не было спроса на эту информацию, поэтому её и не давал.
Раз появились вопросы, поищу литературу и приглашу специалистов – заготовителей.
Я давно не занимаюсь заготовками, слишком много работы по переводам. Можно организовать лекцию, а м.б. и совместную экспедицию? Кто возьмется за организацию?
Отдельный вопрос – интродукция и выращивание экзотического богатства на огороде и дома. В этом году вряд ли что успеем, можно планировать на следующий год. Здесь нужны ботаники. Ау!
Литература.
В.Н. Пупышев. "Тибетская медицина. Язык, теория, практика."
http://medicinform.net/zog/tibet/19.htm
Приготовление лекарственных форм начинается со сбора, заготовки лекарственного сырья. Существует множество и зафиксированных в литературе, и устных, передающихся от учителя к ученику, рекомендаций по сбору лекарственных растений, минералов и иного сырья. Так, водолюбивые растения рекомендуется собирать не слишком близко от воды, но и не в засушливых местах - если растению для впитывания влаги требуется приложить некоторые усилия, сила его увеличивается, и сила воздействия на организм будет также большой. Корни, ветви и стебли растений собирают, как правило, осенью, когда растение "укрепило" себя на долгую зиму. Листья и побеги собирают в период их роста и в сезон дождей, когда они полны соков. Цветы собирают перед началом увядания, а плоды - созревшими. Есть масса других общих правил и правил частных, касающихся групп растений и их отдельных видов.
С. М. Николаев. ТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА. (ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ). Улан-Удэ 1998. Издательство Бурятского госуниверситета. УДК 615.89
http://www.yogin.ru/parser.php?p_id=10&r_id=28&c_id=112
«Кунсал-Нанзод».
Книга известного в свое время тибетского врача ДАНЗИНА ПУН-ЦОГА ‘‘КУНСАЛ-НАНЗОД" представляет собой лаконичные наставления по приготовлению лекарств по рецептам древней тибетской медицины.
ЧАСТЬ I книги знакомит с методами обработки лекарственного сырья и со способами приготовления лекарственных масел, эликсиров, пилюль.
ЧАСТЬ II посвящена описанию процедур, применявшихся в древней тибетской медицине, в ней также даются примечания, терминологический словарь, указатели именной рецептуры и лекарственного сырья, при помощи которых расшифровываются некоторые болезни и компоненты приготовляемых лекарств.
Книга будет интересна как специалистам - историкам медицины, медикам, биологам, ботаникам, так и всем другим читателям, интересующимся достижениями древней тибетской и народной медицины, профессиональным и самодеятельным исследователям культуры и традиций Востока.
http://www.kunpendelek.ru/library/tibetmed/recepturniki/kunsal-nanzod/
27 июня 2010, 15:58
Салацкий Юрий Михайлович, врач-терапевт с 35 летним стажем, ученик Телятьева В. В., занимается Тибетской Медициной и заготовками растительного сырья, можно получить консультации по телефону 89149020052.
Биолог Скуратов Николай Викторович, можно получить консультации по заготовкам растительного, животного и минерального сырья по тел. 530373, 622745. Сейчас сезон заготовок, еле вызвонил в Читинской области.
В следующую среду я планировал лекцию по психотехникам, если будут желающие прочитаем лекцию по заготовкам сырья. Бесплатно.
При звонках сослаться на интернет форум.



Ashbringer

  • Родитель-любитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 94
  • Ваши деточки: двое
  • Род.дом: Ангарск-Иркутск
  • Город/Район: Академ-2(МНТК)
  • Улица: Лермонтова
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #8 : 27 июня 2010, 22:30 »
да, и в какое время нужно собирать? и что именно собирать полезного у растения?
Есть книга Телятьева В.В. "Полезные растения Центральной Сибири" 1987 г.в.
Книга В.В.Телятьева посвящена полезным, прежде всего лекарственным растениям Центральной Сибири, их распространению, способам и времени сбора, обработке и хранению, применению в научной и народной медицине.
Так что лучше используйте то что растет рядом.
Кто чем богат, тот тем и делится!

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #9 : 29 июня 2010, 13:45 »
Продолжим изучение препарата, первые 4 растения мной описаны и представляют из себя самостоятельное лекарство под названием ma-nu bzhi thang gcig, об его применении и дозировках скажу позднее, если будет интерес.
Следующие три компонента имеют самостоятельное название, как лекарство – это т. н. “три плода”, которые лучше купить в любой аюрведической лавке под названием «Трипхала»:
 
http://cooksmeal.ru/spices/books/medicina-005.html
или можно составить из местного сырья:
a-ru – зам. соцветия Sorbaria sorbifolia:

или соцветия Spirea salicifolia:
 
skyu-ru – это плоды Phyllanthus emblica:

дефицитное сырьё, можно поискать в аюрведических лавках, под названием Амалаки:

В Бурятской Традиционной Медицине применяются плоды Malus baccata:

или Crataegus pinnatifida:

Мы применяли плоды яблони ягодной (не путать с ранетками), которая растет повсеместно в диком или культурном виде. В Монгольской Традиционной Медицине по ст. 2 Фармакопеи применяется Gardenia jasminoides:

29 июня 2010, 13:33
Горшок для варки лекарств:

О технологии приготовления лекарств с картинками:
http://forum.medicinform.net/index.php?showtopic=5531&hl=


ВезучаяЯ

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +16/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 848
  • Настоящее имя: ВезучаяЯ
  • Ваши деточки: Доченька
  • Город/Район: Октябрьский
  • Наша жизнь это то, что мы о ней чувствуем.
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #10 : 01 июля 2010, 13:45 »
Андрей Петров, ! Что Вы скажите о жимолости, как раз сейчас пришла пора сбора этих ягодок! Я знаю о них, что они от высокого давления! и вот еще кое, что вычитала http://supercook.ru/zz490-19.html, теперь думаю листочки уже поздно собирать, во время цветения нужно было...

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #11 : 02 июля 2010, 02:04 »
Андрей Петров, ! Что Вы скажите о жимолости, как раз сейчас пришла пора сбора этих ягодок! Я знаю о них, что они от высокого давления! и вот еще кое, что вычитала http://supercook.ru/zz490-19.html, теперь думаю листочки уже поздно собирать, во время цветения нужно было...
Уважаемая Зульфия! Чтоб обсуждать конкретное растение, нужно его правильно идентифицировать. Пожалуйста, латинское название или картинку.
Понятия давления нет ни в народной ни в Тибетской Медицине. Это выдуманный виртуальный параметр для постоянного приема дорогостоящих лекарств от несуществующей проблемы. 

ВезучаяЯ

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +16/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 848
  • Настоящее имя: ВезучаяЯ
  • Ваши деточки: Доченька
  • Город/Район: Октябрьский
  • Наша жизнь это то, что мы о ней чувствуем.
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #12 : 02 июля 2010, 23:35 »
здорово! мне нравится как Вы рассуждаете! В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ НЕТ БОЛЕЗНЕЙ!!! (гуд) я изучила эту ягодку полезную, в целом она полезна при сердечно-сосудистых заболеваниях и гипертонии....

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #13 : 03 июля 2010, 06:12 »
здорово! мне нравится как Вы рассуждаете! В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ НЕТ БОЛЕЗНЕЙ!!! (гуд) я изучила эту ягодку полезную, в целом она полезна при сердечно-сосудистых заболеваниях и гипертонии....
На колу мочало! Что будем лечить, если нет аппарата для измерения давления и электрокардиограммы? Сердечно-сосудистые заболевания - общая фраза для лозунгов.

ВезучаяЯ

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +16/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 848
  • Настоящее имя: ВезучаяЯ
  • Ваши деточки: Доченька
  • Город/Район: Октябрьский
  • Наша жизнь это то, что мы о ней чувствуем.
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #14 : 03 июля 2010, 08:21 »
 (смех_оскал)

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #15 : 24 декабря 2010, 23:16 »
kanda ka ri – это Rubus spp., хотя в тексте указана конкретно Rubus niveus (kanda ka ri). Я специально остановлюсь более подробно отдельно на рассмотрении этих чудесных растений, так как они легко доступны для сбора в любом регионе и обладают уникальными лечебными свойствами. Различают два вида kanda ka ri, белая – это Rubus niveus (kanda ka ri dkar-po), (dkar-po) – добавляю от себя.
kanda ka ri smug po – это Rubus subornatus или melandenus (ga bra), коричневая разновидность. Картинка не найдена.
ga bra имеет в этой книге на стр. 30 отдельную статью – это Rubus subornatus или melandenus. Также как, Rubus niveus (kanda ka ri) обладает целебным эффектом при заразных заболеваниях (rims). Свойства подобны Rubus niveus,  kanda ka ri smug po внешне похожа на Rosa omeiensis (se ba ‘bras bzang) སེ་བ་ འབྲས་བཟང་, возможно, здесь речь идет об ягодах (плодах), наилучшего качества, стебли более пятнистые, как будто обрызганные свернувшимся молоком и имеют отдельное название stag tsher སྟག་ཚེར་ и bri ha ti བྲི་ཧ་ཏི་ - синонимы
Справа на сайте с книгой есть прекрасный поисковик, которым я воспользовался.
на стр. 7 есть статья про ku li ཀུ་ ལི་, переводится на тибетский как rigs can ma རིགས་ཅན་ མ་  – это синоним Rubus niveus (kanda ka ri).
на стр. 12 есть статья про kshu dra, переводится на тибетский, как phan tshigs ma – синоним Rubus niveus (kanda ka ri).
на стр. 25 есть статья про ghj mkhas ma – это синоним bi dagdhi на санскрите и Rubus niveus (kanda ka ri).
У Rubus niveus (kanda ka ri dkar po) бело-желтые цветы, созревающие в маленькие кисло-сладкие ягоды, листья и стебли колючие, похожа на молодые побеги Rosa omeiensis (se ba zhon nu) སེ་བ་ ཞོན་ ནུ་. на стр. 25 есть отдельная статья под названием mkhris sel མཁྲིས་སེལ་, (подавляющая Желчь) - это синоним Rosa omeiensis སེ་བའི་མེ་ཏོག་ (se ba’i me tog, me tog – это цветок).

Добавлю из моей Materia medica традиционной медицины, материал для которой собираю много лет.
Мой перевод с английского.
Rubus idaeopsis. Rosaceae. В Тибетской медицине применяется как противовоспалительное для лечения ранений, прекращает кровоточивость. В Аюрведе применяется кора R. moluccanus Linn., (black cherry, bramble - англ.), листья содержат танин; плоды - яблочную, лимонную кислоты, пектин; корни содержат танины, сахар, флавоноиды; молодые побеги используются в салатах для укрепления патологически подвижных зубов; листья – при диарее; стимулирует менструальную функцию и оказывает абортивное действие; вяжущее и антисекреторное; плоды эффективны при ночном недержании мочи у детей; в порошке используются при дизентерии. В Китайской медицине, Hsu, используются высушенные корни R. parvifolious L., (rubus – англ., ci-bo или tzu-ро – кит.) имеющие сладкий, горький вкусы; нейтральные свойства; для лечения лихорадки из-за Холода, тонзиллита, ревматоидного артрита, гепатита, диареи; нефротических отёков, мочевой инфекции, камней; кровохарканья, рвоте с кровью, функциональных маточных кровотечениях, внутрь и наружно при травмах, фурункулах, отёках при интоксикации. В Африканской медицине применяются корни аналогично R. рinnatus при кровоточивости дёсен, диарее. В Европейской медицине применяются плоды R. idaeus Linn, (raspberry – англ.), содержащие высокую концентрацию антиоксидантов; листья обладают вяжущим и стимулирующим действием. 1 унция сушеных листьев в пинте воды применяется как полоскание при воспалении в полости рта, язвах в горле, для промывания ран и язв; листья с корой Ulmus spp. (Slippery Elm – англ.) применяются в виде горячих компрессов для лечения ран, ожогов; холодный отвар листьев применяется как вяжущее при расслаблении связочного аппарата кишечника.
http://www.fiar.us/tibet-table.html
Rubus ellipticus. Rosaceae. Англ.: Golden evergreen raspberry.Тиб.: kaida-ka-ri. В Тибетской медицине применяется в составе многокомпонентных смесей. Thangka: подавляет лихорадки на основе Ветра [Лун], см. R. niveus/saxatilis. Применяется для лечения заболеваний почек. Внутренняя часть коры обладает кисло-сладким вкусом и согревающими свойства. Тонизирует функцию почек и оказывает антидиуретическое действие, применяется при снижении чувствительности, выделении из гениталий,  полиурии и частом ночном мочеиспускании. A renal tonic and antidiuretic, it is used in the treatment of weakening of the senses, vaginal/seminal discharge, polyuria and micturation during sleep. ‘it is used in the treatment of weakening of the senses’ – Затрудняюсь в точном переводе этой фразы, возможно, исходя из контекста мочеполовой системы – используется для лечения пониженных сексуальных ощущений?
В Аюрведе применяется R. tinctorum Linn., содержащая гликозиды, которые действуют на нервную систему и на матку. Из плодов R. lasiocarpus Smith, (black raspberry – англ.) делают джем. Листья R. wallichii, (red raspberry – англ., gauriphal – санскр.?) обладают вяжущим, сладким вкусами, vata in excess (vata в избытке? – не понятно, лечит избыток  или само растение содержит избыток vata?). В Китайской медицине, Hsu, применяются сушёные плоды R. chingii Hu или другие разновидности, fu-pen-zi, обладающие сладким, кислым вкусами; мягкими, тёплыми свойствами; оказывают эффект при эректильной дисфункции, старческом спермотечении, энурезе, частом мочеиспускании, головокружении; in vitro активны против  V. сholerae. В Африканской медицине применяются корни R. рinnatus при кровоточивости дёсен, диарее. В Европейской медицине, Grieve, применяются кора корней и листья R. fructicosus, (bramble – англ.), содержащие большое количество танинов, обладающие вяжущим, антисекреторным и тонизирующим действием при дизентерии, диарее. 

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #16 : 25 декабря 2010, 16:40 »
Добавлю из моей Materia medica традиционной медицины, материал для которой собираю много лет.
Мой перевод с английского.
Rubus idaeopsis.
...стимулирует менструальную функцию и оказывает абортивное действие
J Midwifery Womens Health. 2001 Mar-Apr;46(2):51-9.
Raspberry leaf in pregnancy: its safety and efficacy in labor.
Simpson M, Parsons M, Greenwood J, Wade K.
Holistic Nurses Association, State of New South Wales.
Abstract
OBJECTIVE: Many women consume the raspberry leaf herb during their pregnancies in the belief that it shortens labor and makes labor "easier."
METHODOLOGY: Because of the paucity of research regarding this herb, particularly in relation to pregnancy and birth, the authors undertook a double-blind, randomized, placebo-controlled trial. The sample consisted of 192 low-risk, nulliparous women who birthed their babies between May 1999 and February 2000 at a large tertiary-level hospital in Sydney, Australia. The aim of the study was to identify the effect and safety of raspberry leaf tablets (2 x 1.2 g per day), consumed from 32 weeks' gestation until labor, on labor and birth outcomes.
RESULTS: Raspberry leaf, consumed in tablet form, was found to cause no adverse effects for mother or baby, but contrary to popular belief, did not shorten the first stage of labor. The only clinically significant findings were a shortening of the second stage of labor (mean difference = 9.59 minutes) and a lower rate of forceps deliveries between the treatment group and the control group (19.3% vs. 30.4%). No significant relationship was found between tablet consumption and birth outcomes.
CONCLUSION: The lack of significant differences between the groups on measures expected to demonstrate the effect of raspberry leaf ingestion during pregnancy on labor prompted consideration of the issue of effectiveness of dosage level. Suggestions for further research are offered.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11370690

Complement Ther Clin Pract. 2009 Nov;15(4):204-8. Epub 2009 Jun 13.
Raspberry leaf – should it be recommended to pregnant women?
Holst L, Haavik S, Nordeng H.
Department of Chemistry, Centre for Pharmacy, University of Bergen, Allégaten 41, N-5007 Bergen, Norway. lone.holst@farm.uib.no
Abstract.
This review evaluates the safety and efficacy of raspberry leaf (Rubus idaeus) in pregnancy. The electronic databases PubMed, ISI Web of Science, AMED, EMBASE, Natural Medicines Comprehensive Database and Cochrane Library were searched. Altogether 12 original publications with focus on safety or efficacy during pregnancy, pharmacology and in vitro tests explaining mode of action or constituents in Rubus idaeus were reviewed. Limited documentation exists and part of it is 50 years old or older. Only the latest animal study indicates an increased risk for the unborn child; however, all the studies are small and cannot rule out negative effects on pregnancy outcome. The efficacy of raspberry leaf is not convincingly documented. The use of raspberry leaf in pregnancy is a traditional herbal therapy and is recommended by some midwives. Due to the lack of evidence for safety and efficacy such recommendations are questionable. Suggestions for future work are given.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19880082
25 декабря 2010, 14:06
Biofactors. 2005;23(4):197-205.
Identification and dietary relevance of antioxidants from raspberry.
Beekwilder J, Hall RD, de Vos CH.
Plant Research International, Wageningen, The Netherlands. jules.beekwilder@wur.nl
Abstract
In this paper we review the current literature on antioxidants from fruit of red raspberry (Rubus idaeus) and place these in context concerning what is known from other food species. The review concentrates on the methods of antioxidant testing, the diversity of antioxidants in raspberry, effects of ripeness, cultivar, storage and processing techniques, and the bioavailability of raspberry antioxidants in humans after eating the fruit. It is clear that raspberry, like several other fruits and vegetables such as tomato, strawberry, kiwi and broccoli, represents a valuable contrasting source of potentially healthy compounds and can represent an important component of a balanced diet.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16498206
25 декабря 2010, 14:52
Прошу модератора переименовать тему в "Лекарства вокруг нас".

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #17 : 26 декабря 2010, 14:33 »
Продолжим рассказ про Софору желтоватую: sle-tres (тиб), Шаравтар лидэр (монг.) – это корневище Sophora flavescens или Sophora alopecuroides.
Унэгэн суулхэй, Хорон буя, Лидэр, Лэдрэй (Үнэгэн сүүлхэй лидэр), которая записана в статье №4 в Монгольской Фармакопее, является заменителем Tinospora sinensis или Tinospora cordifolia.
Хотелось бы получить комментарий иркутских ботаников, что растет в нашей местности, или можно интродуцировать на огороде или дома?
Небольшая подборка научной информации о разных видах софоры, которая явно заслуживает внимания. Желающие могут перевести и поискать ещё статьи по представленным ссылкам.
Hawaii Med J. 1994 Dec;53(12):350-1, 363.
Mamane: scientific therapy for asthma?
Massey DG, Chien YK, Fournier-Massey G.
Department of Immunology, Beijing Medical University, People's Republic of China.
Abstract
Mortality from asthma in Hawaii continues to increase and chronic problems of medication compliance, side effects, and cost persist. The advisability of adding alternative (traditional) medication for its anti-inflammatory and anti-allergic function was examined. One of the herbs for asthma in the Hawaiian narrative tradition is mamane, or in scientific terminology, Sophora chrysophylla. The scientific literature on S. chrysophylla and of the closely related species Sophora flavescens ait were reviewed in this context and the findings support further investigation.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7860295
Yakugaku Zasshi. 2000 Oct;120(10):1025-33.
[The pharmacological studies on matrine and oxymatrine].
[Article in Japanese]
Yamazaki M.
Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Japan.
Abstract
Matrine and oxymatrine, major components of Sophora flavescens, were confirmed to have a protective effect on restraint and water immersion stress ulcer in mice. Oxymatrine inhibits the formation of some experimental gastric ulcer, pylorus ligation ulcer and indomethacin ulcer, which are considered to relate to acid secretion. Oxymatrine decreases acid secretion in Shay's rats and inhibits gastric motility induced by restraint and water immersion stress when administered intraduodenally. These results suggest that the protective effect of oxymatrine on stress ulcer is possibly due to a decrease of acid secretion and inhibition of gastric motility. In spite of its weak inhibition of gastric acid secretion, intravenous injection of matrine is rather effective for stress ulcer. Matrine exhibits the inhibition of writhing induced by acetic acid, prolongation of sleeping time induced by pentobarbital, hypothermia and inhibition of locomotor activity induced by methamphetamine. Matrine (i.v.) also inhibits gastric motility induced by restraint and water immersion stress. On the other hand, the administration of matrine exhibits clear contraction on the preparation of the fundus strip of rats at high concentration. The contractile response of the fundus strip to matrine is not inhibited by treatment with tetrodotoxin, and is not modified with atropine, while pretreatment of the fundus strip with antihistamine abolished or reduced the contractile response. It can therefore be assumed that the direct action of matrine on the stomach smooth muscle possibly contributes to the mechanism of the matrine induced inhibition of the spontaneous gastric motility and rise in the tone of stomach, and may play an important role in the protection of the restraint and water immersion stress ulcer formetion.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11082713

Anticancer Agents Med Chem. 2009 Oct;9(8):823-6.
Effects of oxymatrine from Ku Shen on cancer cells.
Ho JW, Ngan Hon PL, Chim WO.
Department of Biochemistry, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong. ws203ho@cuhk.edu.hk
Abstract
Oxymatrine is one of active constituents isolated from Ku Shen, which is the dried root of Sophora flavescens Ait. The herb used in different herbal formulations is commonly known with specific pharmacological properties for treatment of liver disorders and other diseases such as arrhythmia, eczema and skin disorders, leukopenia and bronchitis. Sophora flavescens Ait is known to enhance liver functions and reduce hepatotoxicity due to oxidative stress and liver injury. The protection of cells from chemical toxicity is important in reducing liver damage. Reduction of oxidative stress by active components of herbal medicines is shown to be beneficial and important in regulating the normal functions of the liver. In this study, effects of oxymatrine on cancer cells after treatment of the cell line with DMSO were reported. This review described for cells without oxymatrine pre-treatment, cell injury was implicated as indicated by the decrease in cell viability. Ku Shen showed protective effects on cells from the DMSO-induced toxicity. The results show that oxymatrine can inhibit the G(2) and M phase of H4IIE. The findings suggest that anti-inflammatory constituents such as oxymatrine could mediate cell division of cancer cells and reduce cell cytotoxicity due probably to its capacity to inhibit the metabolic activation of hepato-toxin, a critical factor in the pathogenesis of chemical-induced liver injury.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19538168

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #18 : 12 января 2011, 22:49 »
Продолжим изучение разных видов малины. Требуются специальные ботанические знания для идентификации этого вида или похожего на произрастающего в нашей местности.
Rubus sp.. May-Aug. – цветение. July-Sep. – плодоношение. (в тексте значки, поэтому я написал по-русски). Family: Rosaceae.
Tibetan name: [Kenda-kaari-karpo] kaNTa-ka-ri dkar-po. Hindi name: Kanta*
Parts used: Fruits, branches and stems. Taste: Very sweet (fruit), very sweet to bitter (branch and stem).
Quality: Cool and oily (fruit), heavy, cool and oily (branch and stem).
Uses: The branch and stem of this plant is used to treat disorders caused by the combination of loong and fever, contagious diseases and common cold. The fruit is effective against pleural effusion and as a rejuvenating agent.
Habitat: It has a height of about 0.5-1.5 m, grows at an elevation around 2300 m, mostly in shady forest regions and along the paths on hills. The peculiar characteristic of this plant is that the green stem is covered with an ash-like white substances, which comes off easily when wiped.
Method of processing: The branch and stem are to be gathered either in Spring or Autumn and their bark and pith must be removed completely. Fruits are collected during August and should be prepared info concentrated decoctions.
Литературный источник: ‘A Handbook of Tibetan Medicinal Plants’, Dr. Tsering Dorjee Dekhang (MD). India. 2008. ISBN: 81-86419-55-1.
Rubus sp.. Цветение с мая по август, плодоношение с июля по сентябрь (явно не для нашей местности, нужно спросить у ботаников наши сроки развития). Семейство: Rosaceae. Название по тибетски: [Kenda-kaari-karpo] kaNTa-ka-ri dkar-po (прошу помощи знатоков транскрипции подсказать правильное произношение дифтонга [aa] и расставить ударение. Название на хинди: Kanta. Применяются плоды, ветви и стебли. Вкус: плоды очень сладкие, ветви и стебли выражено сладко-горькие. ‘very sweet to bitter’ – не совсем уверен в правильности перевода.
Свойства плодов охлаждающие и маслянистые, ветвей и стеблей – тяжелые, охлаждающие и маслянистые.
Применение: ветви и стебли этого растения применяются для лечения заболеваний вызванных сочетанием [Лун] и [Цэ] (тиб. транскрипция) или Хий и Халуун [халу:н] – монг., заразных болезней и ‘common cold’ или cham-pa.
Плоды эффективны при плеврите и обладают регенерирующим эффектом.
Место произрастания: обычно на высоте около 0,5-1,5 метров над уровнем моря, но может расти до высот около 2300 м, по большей части в темных лесных районах вдоль дорог на холмах. Специфическим признаком этого вида растений является зеленый стебель покрыт наподобие пепла белым воском, который легко удаляется.
Метод заготовки: ветки и стебли должны собраться весной или осенью, кора и рыхлая сердцевина должна удаляться полностью. Плоды заготавливаются в течение августа и должны сохраняться в виде концентрированного отвара. (перевод на русский язык сделан мой впервые).
Посмотрим более подробно нозологию.
Oxford concise colour Medical dictionary. 2004. P. 144.
Cold (common cold) n. – widespread infectious virus disease causing inflammation of the mucous membranes of the nose, throat, and bronchial tubes. The disease is transmitted by coughing and sneezing. Symptoms commence 1-2 days after infection and include a sore throat, stuffy or runny nose, headache, cough, and general malaise. The disease is mild and lasts only about a week but it can prove serious to young babies and to patients with a pre-existing respiratory complaint. Дословно – Холод (насморк) широко распространенное инфекционное вирусное заболевание, вызывающая воспаление слизистых носа, горла, и бронхиального дерева. Заболевание распространяется при кашле и чихании. Симптомы проявляются спустя 1-2 дня после заражения и проявляются воспалением в горле, заложенностью носа или жидкими выделениями, головной болью, кашлем и общим недомоганием. Заболевание протекает легко и продолжается примерно в течение недели, но может оказаться опасной для новорожденных и больных с хронической патологией дыхательной системы. (перевод мой).
Cham-pa: Kletter, ‘Plants’: ‘This disease is considered to be the same as the common cold. There are eight different types of cham pa. The first four types relate to the three humors and a combination thereof. Three types refer to the site of the disease (the nose, throat and lungs) and the last type, chams rims, is characterized by its highly contagious nature. When cham pa is related to mkhris pa, an increase in tsha ba occurs and fever ensues.’ Nosology. Ссылка в интернете утеряна.
Cham-pa (тибетская нозология): по Kletter в ‘Plants’: Это – заболевание рассматривается как острый респираторный синдром от переохлаждения. Есть восемь разновидностей cham-pa. Первые вида имеют отношение к трем Началам и их комбинации. Три вида рассматриваются по локализации болезни (нос, горло и легкие) и последний тип, chams-rims, характеризуется очень заразной природой. Когда cham-pa обусловлена mkhris-pa, происходит увеличение tsha-ba [ца-ва], тогда преобладает клиника лихорадки (перевод мой).
Санчжей Чжамцо считает, что cham-pa [чам-па] порождают воздействие на организм холодного ветра, испуг, бессонница или чрезмерный сон, употребление большого количества жидкости, злоупотребление сексом, сдерживание рвоты, воздействие дыма, что вызывает усиление rlung [лун], который приводит в движение все nyes-pa (Первоэлементы тела), что порождает cham-pa. Общие признаки: при любой разновидности cham-pa [чам-па] появляются сильный кашель и чихание, из-за Жара tshad [цэ] – заложенность носа и водянистые выделения. Различают восемь различных видов cham-pa. Первые четыре классифицируются на основе трёх Доша и их сочетаний. Когда cham-pa протекает с преобладанием rlung [лун], появляется постоянное чихание, заложенность и боли в носу, боль в зубах и челюстях, боли внутри головы, появляется ощущение «как будто, между бровями и носом шевелится червяк», появляется осиплость голоса, а когда Жар tshad [цэ], «поднимаясь со дна, начинает созревать», появляется повышенное выделение слюны и носового секрета. Cham-pa с преобладанием mkhris [три] характеризуется цефалгией, артралгиями и болями в икроножных мышцах, ощущением дискомфорта в грудной клетке, болями «как будто после побоев» в области бёдер и в пояснице, горечью во рту, нарушением пищеварения, ознобом; ощущеним жара в теле по вечерам, множественными беспокойными сновидениями; появляются фурункулы на кончике и внутри носа, все выделения имеют красновато-желтый цвет.
Cham-pa с преобладанием bad-kan [пе-кен] отличается обильным образованием мокроты, и носового секрета, которые затрудняют дыхание, появляется тяжесть в теле, исчезает аппетит, нарушается восприятие вкусов, появляется зевота, все выделения белые и маслянистые.
При сочетанной форме cham-pa могут быть любые признаки, отличающиеся непостоянством, краснеют глаза, появляется зуд в ушах, выделение незначительного количества мокроты, неприятный запах выдыхаемого воздуха.
Заражение происходит от употребления загрязненных пищевых продуктов, вдыхания испарений от больного и через рот.
Cham-pa носа проявляется жжением и зудом с обильными жидкими выделениями из носовых ходов.
При cham-pa горла в начальной стадии появляется ощущение жара в горле, нёбе и переносице, потом водянистые выделения и заложенность области переносицы, затем сильное повторное чихание.
Cham-pa лёгких в дебюте напоминает cham-pa горла – жар в горле и осиплость голоса, появляется сильный кашель, головные боли, затем в грудной клетке и в спине, откашливание гнойной мокроты и могут появиться признаки одного из восьми хронических заболеваний лёгких, которые возникают также из-за cham-pa.
При cham-pa лёгких при «падении» Жара tshad-cham в горло, затруднении дыхания из-за обильной мокроты, когда в верхней части тела преобладают Пе-кен и Лун, при сильных болях в грудной клетке, рекомендуется назначение «доводящих до созревания» отваров, а не давать сразу противников Жара. Если силы тела хороши, а «внутренние отверстия» крепки, это снижение температуры может принести пользу, но обычно от таких лекарств болезнь рассеивается, переходит в хроническую форму, в Мутный Жар или Жар 'khrugs, в grum-bu, а можно просто умереть.
Cham rims характеризуется головной болью, артралгиями и болями в икроножных мышцах; появляется дискомфорт в грудной клетке, боли «как будто после побоев» в области бёдер и поясницы, горечь во рту, нарушение пищеварения, озноб, по вечерам ощущается жар в теле, беспокойные сновидения; если при этом перенапрягаться физически и питаться «несочной» пищей, может наступить сотояние skyur-shor – опасные для жизни осложнения от которых обычно наступает смерть. Цитируется по Санчжей Чжамцо. Практическое руководство по тибетской медицине «Лхан-тхабс». Перевод с тибетского А. Кособурова. Улан-Удэ. ISBN 5-7925-0003-7, с моей небольшой литературной правкой без текста первоисточника. 
« Последнее редактирование: 13 января 2011, 00:18 от Андрей Петров »

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #19 : 13 января 2011, 11:25 »
Rubus foliolosus.
May-Aug. - цветение. July-Sep. – плодоношение.
Family: Rosaceae.
English name: Blackberry.
Tibetan: [Kenda-kaari-mugpo], [Dre-ha-tee] kaNTa-ka-ri smug-po (‘bri-ha-ti).
Hindi name: Hinsalu*
Parts used: Fruits, branches and stems.
Taste: Very sweet (fruit), very sweet to buffer (branch and stem).
Quality: Cool and oily (fruit), heavy, cool and oily (branch and stem)
Uses: The branch and stem of this plant are used to treat disorders caused by the combination of loong and fever contagious diseases and common cold. The fruit is effective against pleural effusion and as a rejuvenating agent.
Habitat: It has a height of about 0.5-1.5 m, grows at an elevation below 3750 m, mostly in shady forest regions and hills along the paths. It has reddish brown stem with numerous tiny dark grape-like fruits. Method of processing: The branch and stem are to be gathered either in Spring orAutumn. After removing the bark and pith, it must be chopped into smaller pieces and then sun dried in a clean environment. Fruits are collected during August and prepared into concentrated decoction.
Rubus foliolosus. Посмотрел по поисковикам, видимо, ошибка, должно быть Rubus foliolosа, но от этого не легче, картинка не найдена. Цветение с мая по август, плодоношение с июля по сентябрь. Семейство: Rosaceae. Английское название: Blackberry. Тибетское название: [Kenda-kaari-mugpo], [Dre-ha-tee] kaNTa-ka-ri smug-po (‘bri-ha-ti). На хинди: Hinsalu.
Применяются плоды, ветви и стебли. Вкус: плоды очень сладкие, ветви и стебли выражено сладко-горькие. Свойства плодов охлаждающие и маслянистые, ветвей и стеблей – тяжелые, охлаждающие и маслянистые.
Применение: ветви и стебли этого растения применяются для лечения заболеваний вызванных сочетанием Лун и Цэ, заразных болезней и острых воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей. Здесь, видимо, речь идет, конкретно, о заразных респираторных заболеваниях. 
Плоды эффективны при плеврите и обладают регенерирующим эффектом.
Место произрастания: обычно на высоте около 0,5-1,5 тыс. метров над уровнем моря, но может расти до высот около 3750 м, по большей части в темных лесных районах вдоль дорог на холмах. Специфическим признаком этого вида растений является красновато-бурый стебель с множественными очень маленькими темными похожими на виноградины плодами.
Метод заготовки: ветки и стебли должны собраться весной или осенью, после удаления коры и рыхлой сердцевины, нужно порубить на мелкие кусочки и высушить на солнце. Плоды заготавливаются в течение августа и должны сохраняться в виде концентрированного отвара. (перевод на русский язык сделан мой впервые).
Литературный источник: ‘A Handbook of Tibetan Medicinal Plants’, Dr. Tsering Dorjee Dekhang (MD). India. 2008. ISBN: 81-86419-55-1.

Баирма

  • Родитель-любитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Сообщений: 80
  • Настоящее имя: Баирма
  • Ваши деточки: сына и дочь. зима 2002 и лето 2009
  • Род.дом: ул.Фрунзе
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #20 : 05 марта 2011, 20:50 »
КАЛЕНДАРЬ СБОРА ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ
Название растения   Используемые части   Время сбора, месяц   Место сбора
Абрикос обыкновенный   листья, плоды, цветы   май, июнь, август-сентябрь   сады
Аир болотный   корни, корневища   сентябрь   болота, берега рек и озер
Айва обыкновенная   семена, плоды   октябрь-ноябрь   сады
Анис обыкновенный   семена, плоды   август   Украина, Северный Кавказ, юг России
Апельсин сладкий   плоды, кожура плодов   по мере созревания   юг России и теплые страны
Аронник пятнистый   цветы, листья, клубни, стебли, плоды   сентярь-октябрь   леса, кустарники, горные районы
Барбарис обыкновенный   листья, ветви, плоды, корни   июнь-июль, август-сентябрь   сады, огороды
Береза   Листья   Май-июнь   Леса, опушки, болота
Береза белая   почки, листья, кора   апрель-май   леса
Бессмертник песчаный   соцветия   июль-август   песчаные места, сухие лесные поляны, сухие каменистые склоны

Вы имеете в виду в виде таблицы со сроками и с растениями которые у нас растут? Примерно такую?

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #21 : 05 марта 2011, 22:15 »
Да, примерно так, только с указанием источника информации. Думаю нужно сделать два варианта, один по алфавиту, другой по срокам сбора. Обязательно тибетское и монгольское название, картинки. Не успеем в этом году, продолжим на следующий. Но если подсуетиться, то успеем к первому месяцу сбора! Нужно указывать в каких составах будет применяться.

Баирма

  • Родитель-любитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Сообщений: 80
  • Настоящее имя: Баирма
  • Ваши деточки: сына и дочь. зима 2002 и лето 2009
  • Род.дом: ул.Фрунзе
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #22 : 06 марта 2011, 08:44 »
 (нифигасе) (я_упала)  :)

[вложение удалено Администратором по истечению срока хранения]
« Последнее редактирование: 06 марта 2011, 09:00 от Баирма »

Вадим АсадулинАвтор темы

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +73/-34
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8317
  • Настоящее имя: Вадим
  • Ваши деточки: сын, 27 лет
  • Род.дом: 8 Советская
  • Город/Район: Солнечный
  • Улица: Байкальская
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #23 : 06 марта 2011, 09:21 »
Спасибо! Примерно так и нужно, как у Вас в приведенном документе. Но хотелось бы чего-то более глобального и наглядного. Я начинал несколько раз на разных врачебных сайтах, но тема умирала из-за отсутствия заинтересованных лиц.
http://forum.medicinform.net/index.php?showtopic=2152
http://www.zhongyi.ru/forum/viewtopic.php?t=3845
http://homeopatica.ru/wbb/thread.php?threadid=789&boardid=7&styleid=2
Если будет желание и время, можно перетащить материал с тех сайтов, дополнить и продолжить дальше.
Или завести отдельную тему по сырью, ведь там не только растения.

Баирма

  • Родитель-любитель
  • *

  • Оффлайн
  • Карма: +0/-0
  • Сообщений: 80
  • Настоящее имя: Баирма
  • Ваши деточки: сына и дочь. зима 2002 и лето 2009
  • Род.дом: ул.Фрунзе
    • Награды
Ответ: Лесная аптека.
« Ответ #24 : 07 марта 2011, 09:25 »
наверное, здесь, чтоб не искать везде. тогда мы на данный момент со студентами, доводим данную таблицу до конца по источникам которыми мы можем воспользоваться.  по описаниям фармакологическим и морфологическим свойствам мы на каждое растение курсовые пишем. только там наши в основном растения. так глубоко не смотрели. счас поняла что надо. надо подумать как структурировать материалы.

НаШи КоНкУрСы!!!

  • Присоединяйтесь!









    Ближайшие семинары:





    Полезная информация:



    Актуально:
  •  

    Рейтинг@Mail.ru Справочник рекламы Иркутска
    *Звоночек/таймер/напоминалка
    Нажмите, чтобы добавить напоминание и наш сайт сообщит вам, когда будет необходимо отвлечься от увлекательного общения на более важные дела!