Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Автор Тема: Перлы с моих занятий  (Прочитано 2181 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Перлы с моих занятий
« Начало темы : 07 ноября 2009, 23:55 »
Кто уже знает, я преподаватель английского языка, сейчас уменя на курсах есть группа взрослых, но просто Павел Воля отдыхает иной раз такие перлы выдают, вот решила начать за ними записывать...

*******************************
Нужно придумать начало предложения  ............ were very funny
Костя: Charlie Chaplin were very funny.
Я: Were! Plural!
Костя (ни моргнув глазом): Charlie and Chaplin were very funny.
Вся группа  (пацталом)


********************************
Нужно трансформировать предложение  Mary has blue eyes
Костя: Mary's eye is blue.
Я:  One eye? What about another one?
Костя (ни моргнув глазом): Green


********************************
Нужно придумать предложение со словами secretary и businessman, используя глагол be или have
Алина: The businessman loves his secratery.
Я: C глагола be или have
Алина: Ну с have тогда совсем пошло звучать будет



To be continued...
Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.


« Последнее редактирование: 08 ноября 2009, 22:49 от Nikauchi »

 

Etaia

  • В Каждой женщине должна быть своя БЕЗУМИНКА.....
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +77/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2112
  • Настоящее имя: Анастасия
  • Ваши деточки: Мой самый любимый мужчина Никитёнок родился 24.10.2008
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Ново-Ленино
  • Улица: Баумана
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #1 : 07 ноября 2009, 23:59 »
 (умора)

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #2 : 08 ноября 2009, 00:03 »
О, а я думал, мне сейчас напишут, типа, а че по-английски-то  ;)

Есенка (VLOLIG)

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +17/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 502
  • Настоящее имя: Ольга
  • Ваши деточки: Два сына и дочь
  • Род.дом: Роддом г.Иркутск №2 при МСЧ ИАПО, Батищева Е.В. ГПЦ, Сверкунова Н.Л.
  • Город/Район: Октябрьский
  • Улица: Байкальская, 124/1
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #3 : 08 ноября 2009, 00:05 »
прикольно (смех_оскал)..to be continued?

Обувь 38-39,карди V&S разм. S http://38mama.ru/forum/index.php?topic=357019.0
Пристрой BеStиЯ,белье 80В,М http://38mama.ru/forum/index.php?topic=357333.0

LeNta

  • Я лучик солнышка!
  • Продвигающийся родитель
  • **

  • Оффлайн
  • Карма: +2/-0
  • Сообщений: 196
  • Настоящее имя: Лена
  • Ваши деточки: Сёмушка 30.04.2008
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Кировский
  • Улица: Каландаришвили
  • 8950-0808-973
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #4 : 08 ноября 2009, 00:05 »
Прикольно...помню в институте тоже много смеялись на инглише)

*Оксанья*

  • Мегародитель
  • ******

  • Оффлайн
  • Карма: +248/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6392
  • Настоящее имя: Оксана
  • Ваши деточки: Доченька, и обязательно будет ещё малыш!
  • Род.дом: ИАПО
  • Улица: Где эта улица, где этот дом...
  • Хочешь стать ЗВЕЗДОЙ? Сядь на ЕЛКУ!!!
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #5 : 08 ноября 2009, 00:09 »
классно, но для некоторых слов перевод бы не помешал (стеснительный)




Награды
Спасибо за представление нашей колонны в карнавальном шествии 2016 года Спасибо за представление нашей колонны в карнавальном шествии 2015 года Спасибо за представление нашего форума на Юбилейном 5 городском карнавале "Шагаем вместе-2014" Спасибо за представление нашего форума на городском четвёртом карнавале 2013 «Шагаем вместе»! Креативной, инициативной, весёлой маме участнице форума и юбилейных мероприятий 2012 Спасибо за представление нашего форума на городском карнавале 2012 «Шагаем вместе»! Спасибо за представление нашего форума на городском карнавале!

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #6 : 08 ноября 2009, 00:10 »
их бы еще на видео снимать, они тут недавно ролевую игру проводили, впаривали друг другу кресло на колесиках, на котором я сижу, а оно очень старенькое  :))


Добавлено: 08 ноября 2009, 00:11
классно, но для некоторых слов перевод бы не помешал (стеснительный)

честное слово лень, да и красота вся уйдет сразу  (пардон)

Etaia

  • В Каждой женщине должна быть своя БЕЗУМИНКА.....
  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +77/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2112
  • Настоящее имя: Анастасия
  • Ваши деточки: Мой самый любимый мужчина Никитёнок родился 24.10.2008
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Ново-Ленино
  • Улица: Баумана
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #7 : 08 ноября 2009, 00:11 »
О, а я думал, мне сейчас напишут, типа, а че по-английски-то  ;)
ну может где и попросим, только это пока из серии "big ben of london"

Шпилька

  • Секрет успеха – в постоянстве цели.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +20/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 507
  • Настоящее имя: Елена
  • Ваши деточки: доченька и сыночек
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Октябрьский
  • Не жалей о прошлом — оно ведь тебя не пожалело!
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #8 : 08 ноября 2009, 00:12 »
Отмечуь =)
И буду ждать продолжения.
Мужчины, разве плохо быть под каблуком?
Хоть какая-то, но крыша ;-)

Крёстная

  • Всегда есть, что сказать. Но обычно лень :)
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +43/-2
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1743
  • Настоящее имя: Юлия
  • Город/Район: Академический мост
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #9 : 08 ноября 2009, 00:13 »
Костя за словом в карман не полезет  (смех_оскал)

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #10 : 08 ноября 2009, 00:14 »
да я просто не успеваю записывать за ними, они просто рог изобилия - сыплют и сыплют

Ravenna

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +14/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1483
  • Настоящее имя: Нина
  • Ваши деточки: сын и дочь
  • Род.дом: оба в ОПЦ, у Е.А. Никифоровой
  • Город/Район: Свердловский
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #11 : 08 ноября 2009, 00:14 »
 (ржу) (ржу) (ржу)

Fiera

  • Работа никуда не денется, если вы покажете ребенку радугу. А вот радуга не будет ждать, пока вы закончите работу.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +33/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1500
  • Настоящее имя: Саша :)
  • Ваши деточки: Марина - 31.03.2003, Руслан - 07.08.2012
  • Род.дом: ОПЦ, роддом МСЧ ИАПО
  • Город/Район: Академгородок
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #12 : 08 ноября 2009, 00:14 »
 (смех_оскал) Костя жжот  (пацталом)

Знарик

  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +44/-1
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4219
  • Настоящее имя: Наталия
  • Ваши деточки: Ярослав 16.06.2008, Вероника 29.11.2013, Пахом
  • Род.дом: ОПЦ Самчук П.М., ГПЦ Ковпак В.Ю., Рязанова О.А., ГПЦ Высотина О.Н.
  • Город/Район: Нижняя Лисиха
  • Улица: ЖК Лазурный
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #13 : 08 ноября 2009, 00:17 »
(ржу)

Toria

  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +11/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2404
  • Настоящее имя: Виктория
  • Ваши деточки: 3 лапочки-дочки.
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #14 : 08 ноября 2009, 00:18 »
Прикольно. А Костя еще тот юморист.

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #15 : 08 ноября 2009, 00:22 »
Еще Артем у меня вообще гений слова, но он слишком быстро говорит
Тут в четверг  кто-то что-то сказал, он как зардет на весь класс, я ему - ну что вы сразу о пошлости думаете? он- да, нет, это вы так подумали? я - а вы значит очем? он промолчал, я- ну вот то то же )))

Еще у меня есть блондиночка - копия Алки из Универа сериала, она произносила предложения и говорит Tort с английским произношением, я ей говорю, может Cake?  ;)
« Последнее редактирование: 08 ноября 2009, 22:50 от Nikauchi »

Шпилька

  • Секрет успеха – в постоянстве цели.
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +20/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 507
  • Настоящее имя: Елена
  • Ваши деточки: доченька и сыночек
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Октябрьский
  • Не жалей о прошлом — оно ведь тебя не пожалело!
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #16 : 08 ноября 2009, 01:15 »
Tort  (умора)

Крёстная

  • Всегда есть, что сказать. Но обычно лень :)
  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +43/-2
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1743
  • Настоящее имя: Юлия
  • Город/Район: Академический мост
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #17 : 08 ноября 2009, 01:40 »
А у нас кто-то, помню, отжог: не бАйсикл, а байсЯкл.

А про ТОРТ знакомо - тоже как-то не знала "как йэто говорить рюсски" (плохо училась) и вот так же предложение "перевела", что-то вроде: She, бла-бла, нье хотьела оубъясньять бла-бла. Стыдно))

Алёна Прекрасная

  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +25/-8
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2792
  • Настоящее имя: Алёна
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Свердловский
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #18 : 08 ноября 2009, 03:10 »

Нужно трансформировать предложение  Mary has blue eyes
Костя: Mary's eye is blue.
Я:  One eye? What about another one?
Костя (ни моргнув глазом): Green


(пацталом) Я помираю...

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #19 : 08 ноября 2009, 22:49 »
Предложение There are many nice houses in the district

Юля, моя блондиночка - А, district (прочитала как Discreet) это прокладки такие, да?

Алёна Прекрасная

  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +25/-8
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2792
  • Настоящее имя: Алёна
  • Род.дом: ГПЦ
  • Город/Район: Свердловский
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #20 : 08 ноября 2009, 22:51 »
 (пацталом) Что за чудо-люди! Бескорыстно продляют нам жизнь!
А где вы работаете?

Top secret

  • Суперродитель
  • *****

  • Оффлайн
  • Карма: +47/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4140
  • Ваши деточки: есть
  • Род.дом: ОПЦ, ГПЦ
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #21 : 08 ноября 2009, 22:52 »
(ржу)
Награды
Спасибо за представление нашей колонны в карнавальном шествии 2016 года

NikauchiАвтор темы

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +15/-0
  • Сообщений: 1330
  • Город/Район: г. Ангарск
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #22 : 08 ноября 2009, 22:56 »
Алена, давай на ты  (цветы)
На курсах английского языка! Теперь точно буду все записывать  (пацталом)

Дарьяна

  • Освоившийся родитель
  • ***

  • Оффлайн
  • Карма: +5/-0
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 335
  • Настоящее имя: Дарья
  • Ваши деточки: есть
  • Род.дом: ОПЦ
  • Город/Район: Свердловский
  • Улица: Университетский
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #23 : 08 ноября 2009, 22:59 »
:) веселые ученики

MaDaMa

  • Профи!
  • ****

  • Оффлайн
  • Карма: +10/-2
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 956
  • Настоящее имя: Анна
  • Ваши деточки: У меня двое мальчишек-Даниил -01.12.98 (талантище и большой юморист) и Матвейка-05.07.07 (третьеклассник, увлекается комп. играми... :-))
  • Род.дом: Оба родились в ОПЦ
  • Город/Район: Кировский
  • "ИНЯЗ" -83952258004
    • "Иностранные языки в России"
    • Награды
Re: Перлы с моих занятий
« Ответ #24 : 09 ноября 2009, 15:29 »
Добавлю в эту темку историю 40-летней давности (из маминой школьной жизни...)

Сейчас мы пишем полу-печатным шрифтом-то есть допускается соединение в словах и письменных букв и печатных, а тогда в советских школах на уроках англ. языка можно было писать только письменно..и вот один мамин одноклассник читает письменное слово "родители"-parents, как ..."ПЭЧЕНЬ"!  (ржу)  (ржу)  (ржу)

(К слову, сказать, у них был очень дружный класс, каждые 10 лет они встречаются, и до сих пор, при встречи с тем пареньком, вспоминают эту лингво-историю словами: "Привет, ПЭЧЕНЬ!"  :))

НаШи КоНкУрСы!!!

  • Присоединяйтесь!







    Ближайшие семинары:





    Полезная информация:



    Актуально:
  •  

    Рейтинг@Mail.ru Справочник рекламы Иркутска
    *Звоночек/таймер/напоминалка
    Нажмите, чтобы добавить напоминание и наш сайт сообщит вам, когда будет необходимо отвлечься от увлекательного общения на более важные дела!